承睫

chéng jié thừa tiệp

Hán Việt: thừa tiệp · Pinyin: chéng jié

Tổng quan

Cấu tạo: 承 (thừa) + 睫 (tiệp)

Pinyin
chéng jié
Hán Việt
thừa tiệp
Cấu tạo
承 + 睫 · thừa + tiệp nghĩa thành phần: thừa + tiệp

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.睫毛上承接著淚水。《桓子新論．琴道》：「孟嘗君喟然太息，涕淚承睫而未下。」 2.低頭垂眼，逢迎奉承別人。《後漢書．卷七七．酷吏傳．陽球傳》：「案松、覽等皆出於微蔑，斗筲小人，依憑世戚，附託權豪，俛眉承睫，徼進明時。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"承?"。谓含着眼泪； 看人眼色，形容逢迎。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"承?"。谓含着眼泪。 2.看人眼色，形容逢迎。

Eng

  • Cihui 承睫 héngjié v.p. 1. brim over one's lashes (of tears) 2. look down at the ground