承繼

chéng jì thừa kế

Hán Việt: thừa kế · Pinyin: chéng jì

Tổng quan

nhận làm con nuôi (ví dụ: nhận cháu làm con) | thừa kế 1. làm con nuôi (của chú, bác); ăn thừa tự (đi làm con nuôi của chú bác)。給沒有兒子的伯父叔父等子。 2. nhận con của anh em làm con nuôi; nhận lập tự。把兄弟等的兒子收做自己的兒子。

Cấu tạo: 承 (thừa) + 繼 (kế)

Pinyin
chéng jì
Hán Việt
thừa kế
Cấu tạo
承 + 繼 · thừa + kế nghĩa thành phần: thừa + kế

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhận làm con nuôi (ví dụ: nhận cháu làm con) | thừa kế 1. làm con nuôi (của chú, bác); ăn thừa tự (đi làm con nuôi của chú bác)。給沒有兒子的伯父叔父等子。 2. nhận con của anh em làm con nuôi; nhận lập tự。把兄弟等的兒子收做自己的兒子。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.繼續、延續。如：「承繼香火」。《孟子．萬章上》：「啟賢，能敬承繼禹之道。」 2.過繼。《儒林外史》第六回：「我家二相公，明日過來承繼了，是你們的新主人。」《老殘遊記》第一五回：「魏家沒有兒子，只有這個女兒，卻承繼了一個遠房姪兒在家，管理一切事務。」 3.人死後財產、權利或地位移轉給他人的手續。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 继承承继父业｜启贤，能承继禹之道； 过继给无子的叔、伯做儿子。
  • Tân Hoa Tự Điển ①继承承继父业｜启贤，能承继禹之道。②过继给无子的叔、伯做儿子。

Eng

  • CC-CEDICT adoption (e.g. of a nephew as a son)|to inherit
  • Cihui adoption (e.g. of a nephew as a son); to inherit