把兄弟

bǎ xiōng dì bả huynh đệ

Hán Việt: bả huynh đệ · Pinyin: bǎ xiōng dì

Tổng quan

anh em kết nghĩa

Cấu tạo: 把 (bả) + 兄 (huynh) + 弟 (đệ)

Pinyin
bǎ xiōng dì
Hán Việt
bả huynh đệ
Cấu tạo
把 + 兄 + 弟 · bả + huynh + đệ nghĩa thành phần: bả + huynh + đệ

Nghĩa

Việt

  • Cihui anh em kết nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 結拜的異姓兄弟。年長者為「把兄」，年少者為「把弟」。《文明小史》第五一回：「饒鴻生想盡方法，走了藩臺的門路，知道藩臺和制臺是把兄弟，託他在制臺面前竭力吹噓。」也稱為「盟兄弟」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指结拜的弟兄。年长的称把兄，年轻的称把弟。也叫盟兄弟。

Eng

  • CC-CEDICT sworn brothers
  • Cihui sworn brothers