把捉

bǎ zhuō bả tróc

Hán Việt: bả tróc · Pinyin: bǎ zhuō

Tổng quan

ắt giữ, bắt giam. bả tróc bả tróc ☆Bắt giữ, bắt giam.

Cấu tạo: 把 (bả) + 捉 (tróc)

Pinyin
bǎ zhuō
Hán Việt
bả tróc
Cấu tạo
把 + 捉 · bả + tróc nghĩa thành phần: bả + tróc

Nghĩa

Việt

  • Cihui ắt giữ, bắt giam. bả tróc bả tróc ☆Bắt giữ, bắt giam.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.抓住、捉住。《景德傳燈錄．卷一三．汝州風穴延昭禪師》：「追風難把捉，前程事若何？」 2.掌握、把握。《朱子語類．卷九六．程子之書二》：「今此但曰：『皆是不仁』，乃是言惟其不仁，所以致把捉不定也。」宋．吳潛〈望江南．家山好一室〉詞：「欲把捉時無把捉，道虛空後不虛空。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 把握；抓住（多用于抽象事物）：～事物的本质｜～文件的精神实质。

Eng

  • Cihui 把捉 ǎzhuō v. grasp (sth. abstract)

ja

  • JMdict grasping (a meaning)