投棄

tóu qì đầu khí

Hán Việt: đầu khí · Pinyin: tóu qì

Tổng quan

sự vứt hàng xuống biển cho nhẹ tàu (khi lâm nguy), (nghĩa bóng) sự vứt bỏ, vứt hàng xuống biển cho nhẹ tàu (khi lâm nguy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vứt ra khỏi máy bay (khi đang bay), (nghĩa bóng) vứt bỏ (cái gì)

Cấu tạo: 投 (đầu) + 棄 (khí)

Pinyin
tóu qì
Hán Việt
đầu khí
Cấu tạo
投 + 棄 · đầu + khí nghĩa thành phần: đầu + khí

Nghĩa

Việt

  • Cihui sự vứt hàng xuống biển cho nhẹ tàu (khi lâm nguy), (nghĩa bóng) sự vứt bỏ, vứt hàng xuống biển cho nhẹ tàu (khi lâm nguy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vứt ra khỏi máy bay (khi đang bay), (nghĩa bóng) vứt bỏ (cái gì)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 贬谪； 抛弃。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.贬谪。 2.抛弃。

Eng

  • Cihui 投棄 tóuqì v. abandon; give up