折叠

zhé diéchiết điệp

Hán Việt: chiết điệp · Pinyin: zhé dié

Tổng quan

Hán Việt: THIỆT, CHIẾT ĐIỆP gấp; xếp. 折疊衣服 xếp quần áo 把被褥折疊得整整齊齊. xếp chăn mền ngay ngắn

新华 · Tân Hoa Đại lục

把物体的一部分翻转和另一部分紧挨在一起：～床丨～衣服, 把被褥～得整整齐齐。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

把物體的一部分翻轉，使整齊的與另一部分緊密相連。如：「折疊被子。」《初刻拍案驚奇》卷七：「到了所在，住了腳，便把這驢似紙一般折疊起來。」

Cấu tạo: 折 (chiết) + 疊 (điệp)

Pinyin
zhé dié
Hán Việt
chiết điệp
Từ loại
tính
Cấu tạo
折 + 疊 · chiết + điệp nghĩa thành phần: chiết + điệp

Nghĩa

Việt

  • Cihui gấp
  • Cihui gập
  • Cihui có thể gấp (xe đạp, ăng-ten, giường, v.v.)
  • Biên soạn 折疊 hédié v. fold

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 把物體的一部分翻轉，使整齊的與另一部分緊密相連。如：「折疊被子。」《初刻拍案驚奇》卷七：「到了所在，住了腳，便把這驢似紙一般折疊起來。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 把物体的一部分翻转和另一部分紧挨在一起：～床丨～衣服, 把被褥～得整整齐齐。
  • Kaggle Zh-Vi collapse

Eng

  • Cihui to fold; collapsible; folding (bicycle, antenna, bed etc)

Đức

  • Handedict Falz

Từ liên quan

Gần nghĩa

折叠人 · 折叠刀 · 折叠屏 · 折叠式 · 折叠椅 · 折叠礼帽 · 折叠起来 · 叠加