抠搜

kōu sōukhu sưu

Hán Việt: khu sưu · Pinyin: kōu sōu

Tổng quan

móc: gảy/keo kiệt/bủn xỉn/bần tiện/ì ạch/ì à ì ạch

新华 · Tân Hoa Đại lục

抠; 吝啬：这人真～，像个守财奴, 大方点儿，别这么抠抠搜搜的; 也说抠唆。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

到處搜尋。如：「他在廚房裡摳搜了半天，還是找不到吃的東西。」

Cấu tạo: 摳 (khu) + 搜 (sưu)

Pinyin
kōu sōu
Hán Việt
khu sưu
Từ loại
tính
Cấu tạo
摳 + 搜 · khu + sưu nghĩa thành phần: khu + sưu

Nghĩa

Việt

  • Cihui móc: gảy/keo kiệt/bủn xỉn/bần tiện/ì ạch/ì à ì ạch
  • Tần suất từ gảy; keo kiệt; bủn xỉn; bần tiện; ì ạch; ì à ì ạch
  • Biên soạn v. 1. dig/pick out 2. dawdle 3. <coll.> economize; skimp ◆s.v. miserly; stingy

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 抠; 吝啬：这人真～，像个守财奴, 大方点儿，别这么抠抠搜搜的; 也说抠唆。

Eng

  • Cihui 摳搜 ōusou v. 1. dig/pick out 2. dawdle 3. <coll.> economize; skimp ◆s.v. miserly; stingy
  • Tần suất từ v. 1. dig/pick out 2. dawdle 3. <coll.> economize; skimp ◆s.v. miserly; stingy

Từ liên quan

Gần nghĩa

抠唆 · 抠图 · 抠脚 · 抠门 · 搜出 · 搜刮 · 搜察 · 搜寻