搶註

qiǎng zhù thưởng chú

Hán Việt: thưởng chú · Pinyin: qiǎng zhù

Tổng quan

chiếm đăng ký (tên miền, thương hiệu, v.v.)

Cấu tạo: 搶 (thưởng) + 註 (chú)

Pinyin
qiǎng zhù
Hán Việt
thưởng chú
Cấu tạo
搶 + 註 · thưởng + chú nghĩa thành phần: thưởng + chú

Nghĩa

Việt

  • Cihui chiếm đăng ký (tên miền, thương hiệu, v.v.)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 抢先注册〈商标、域名等）：老品牌商标被～，损失巨大。

Eng

  • CC-CEDICT to squat on (a domain name, trademark etc)
  • Cihui to squat on (a domain name, trademark etc)