搶眼

qiǎng yǎn thưởng nhãn

Hán Việt: thưởng nhãn · Pinyin: qiǎng yǎn

Tổng quan

bắt mắt

Cấu tạo: 搶 (thưởng) + 眼 (nhãn)

Pinyin
qiǎng yǎn
Hán Việt
thưởng nhãn
Cấu tạo
搶 + 眼 · thưởng + nhãn nghĩa thành phần: thưởng + nhãn

Nghĩa

Việt

  • Cihui bắt mắt

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 耀眼奪目，惹人注意。《三寶太監西洋記通俗演義》第六十九回：「世上只有個紅第一搶眼。鹿皮正在打聽寶船轉來，一眼就瞧著，故此先驚動了他。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 夺目;耀眼。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.夺目;耀眼。

Eng

  • CC-CEDICT eye-catching
  • Cihui eye-catching