報稅

bào shuì báo thuế

Hán Việt: báo thuế · Pinyin: bào shuì

Tổng quan

khai báo thuế thu nhập | khai báo hàng chịu thuế (tại hải quan) báo thuế。向稅務部門申報並辦理有關納稅手續。

Cấu tạo: 報 (báo) + 稅 (thuế)

Pinyin
bào shuì
Hán Việt
báo thuế
Cấu tạo
報 + 稅 · báo + thuế nghĩa thành phần: báo + thuế

Nghĩa

Việt

  • Cihui khai báo thuế thu nhập | khai báo hàng chịu thuế (tại hải quan) báo thuế。向稅務部門申報並辦理有關納稅手續。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 向政府申報稅款。如：「好國民應誠實報稅。」《清史稿．卷一五六．邦交志四》：「美商船由定海駛至寧波，請報稅通商，浙撫劉韻珂以聞。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 申报纳税：向税务机关～。

Eng

  • CC-CEDICT to file an income tax return|to declare dutiable goods (at customs)
  • Cihui to file an income tax return; to declare dutiable goods (at customs)