披剃

pī tì phi thế

Hán Việt: phi thế · Pinyin: pī tì

Tổng quan

phi thế (雜語）初出家為僧尼。謂之披剃。言共剃髮披僧衣也。☸

Cấu tạo: 披 (phi) + 剃 (thế)

Pinyin
pī tì
Hán Việt
phi thế
Cấu tạo
披 + 剃 · phi + thế nghĩa thành phần: phi + thế

Nghĩa

Việt

  • Cihui phi thế (雜語）初出家為僧尼。謂之披剃。言共剃髮披僧衣也。☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 出家。根據佛教戒律，僧尼出家，須剃鬚髮，披上袈裟，故稱為「披剃」。明．高明《琵琶記》第二四齣：「我當初早批剃入空門也，做個尼姑去，今晚免艱辛。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指出家为僧尼。因出家时须按佛教戒律剃除须发、身披袈裟，故称披剃为僧。

Eng

  • Cihui 披剃 ītì v. become a Buddhist monk/nun