抱道
bão đạo
Hán Việt: bão đạo
Tổng quan
BÃO ĐẠO Thiền lâm phương ngữ. Lãnh ngộ và hộ trì đạo pháp, hộ trì chánh đạo. TLBQ q. 3 ghi: 然當今住持。惟得抱道衲子為先。假使住持有智謀。能儲十年之糧。座下無抱道衲子。先聖所謂坐消信施仰愧龍天。何補住持。 Tuyết Đường Hạnh: Hôm nay trụ trì chỉ lấy việc hộ trì chánh đạo cho thiền tăng làm trước. Giả sử trụ trì có mưu trí, hay dự trữ lương thực 10 năm mà không hộ trì chánh đạo cho thiền tăng, thì bị Phật gọi là tiêu hao tín thí, ngước lên thì thẹn với lon…
Nghĩa
Việt
- Cihui BÃO ĐẠO Thiền lâm phương ngữ. Lãnh ngộ và hộ trì đạo pháp, hộ trì chánh đạo. TLBQ q. 3 ghi: 然當今住持。惟得抱道衲子為先。假使住持有智謀。能儲十年之糧。座下無抱道衲子。先聖所謂坐消信施仰愧龍天。何補住持。 Tuyết Đường Hạnh: Hôm nay trụ trì chỉ lấy việc hộ trì chánh đạo cho thiền tăng làm trước. Giả sử trụ trì có mưu trí, hay dự trữ lươ…