押櫃

yā guì áp quỹ

Hán Việt: áp quỹ · Pinyin: yā guì

Tổng quan

tiền thế chấp: tiền đặt cược/tiền ký quỹ

Cấu tạo: 押 (áp) + 櫃 (quỹ)

Pinyin
yā guì
Hán Việt
áp quỹ
Cấu tạo
押 + 櫃 · áp + quỹ nghĩa thành phần: áp + quỹ

Nghĩa

Việt

  • Cihui tiền thế chấp: tiền đặt cược/tiền ký quỹ

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧中国商业企业中被雇职工缴纳的保证金。始于外商在华开设的洋行。其后华商亦有采用。如店员受雇于商店﹑人力车工人向车行租车，均须缴纳押柜。又，旧中国水﹑电﹑煤气等公用事业向用户收取的水表﹑电表等的保证金，亦称押柜。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.旧中国商业企业中被雇职工缴纳的保证金。始于外商在华开设的洋行。其后华商亦有采用。如店员受雇于商店﹑人力车工人向车行租车，均须缴纳押柜。又，旧中国水﹑电﹑煤气等公用事业向用户收取的水表﹑电表等的保证金，亦称押柜。

Eng

  • Cihui 押櫃 āguì n. <trad.> deposit; security money