抽咽

chōu yè trừu yết

Hán Việt: trừu yết · Pinyin: chōu yè

Tổng quan

nức nở

Cấu tạo: 抽 (trừu) + 咽 (yết)

Pinyin
chōu yè
Hán Việt
trừu yết
Cấu tạo
抽 + 咽 · trừu + yết nghĩa thành phần: trừu + yết

Nghĩa

Việt

  • Cihui nức nở

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一吸一頓地哭泣。也作「抽噎」。如：「這孩子在一旁抽咽，可能有人欺負了他。」《花月痕》第三二回：「這會麗日上窗，見秋痕面黃於蠟，目腫如桃，沒命的抽咽，只得說道：『幻夢有何足憑？但這屋你說有鬼，我明日帶你西院去住罷。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 抽泣。

Eng

  • CC-CEDICT to sob
  • Cihui to sob