拆洗

chāi xǐ sách tẩy

Hán Việt: sách tẩy · Pinyin: chāi xǐ

Tổng quan

tháo ra giặt (ví dụ: quần áo lót bông)

Cấu tạo: 拆 (sách) + 洗 (tẩy)

Pinyin
chāi xǐ
Hán Việt
sách tẩy
Cấu tạo
拆 + 洗 · sách + tẩy nghĩa thành phần: sách + tẩy

Nghĩa

Việt

  • Cihui tháo ra giặt (ví dụ: quần áo lót bông)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 拆補洗濯衣服被褥等。拆開可洗濯的部分來清洗。如：「拆洗被單。」「拆洗冷氣機。」《西遊記》第四一回：「那包袱也無甚麼值錢之物，左右是和尚的破偏衫，舊帽子，背進來拆洗做補襯。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 拆开洗干净。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.拆开洗干净。

Eng

  • CC-CEDICT to unpick and wash (e.g. padded garment)
  • Cihui to unpick and wash (e.g. padded garment)