拉丁

lā dīnglạp đinh

Hán Việt: lạp đinh · Pinyin: lā dīng

Tổng quan

bọn đầu gấu; bọn bắt lính.; bắt phu; bắt lính; trưng binh (ngày xưa chỉ quân đội bắt thanh niên đi lính)

新华 · Tân Hoa Đại lục

旧时军队抓青壮年男子当兵; 拉夫。

Cấu tạo: 拉 (lạp) + 丁 (đinh)

Pinyin
lā dīng
Hán Việt
lạp đinh
Từ loại
danh
Cấu tạo
拉 + 丁 · lạp + đinh nghĩa thành phần: lạp + đinh

Nghĩa

Việt

  • Cihui Latinh
  • Cihui (thời trước) bắt cóc ép lao động
  • Cihui bắt cóc và cưỡng ép người vào làm việc
  • Tần suất từ Rôman; lạp chênh/lạp đinh: bọn đầu gấu/bọn bắt lính/bắt phu/bắt lính/trưng binh; Latinh , (thời trước) bắt cóc ép lao động , bắt cóc và cưỡng ép người vào làm việc; 1. bọn đầu gấu; bọn bắt lính. 2. bắt phu; bắt lính; trưng binh (ngày xưa chỉ quân đội bắt thanh niên đi lính); bọn bắt lính; bắt phu; bắt lính; trưng binh
  • Biên soạn Latin

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧时军队抓青壮年男子当兵; 拉夫。

Eng

  • JMdict Latin (language)
  • JMdict Latin-American
  • JMdict Latin
  • JMdict Latino
  • JMdict Latin (i.e. relating to the literature, culture, etc. of ancient Rome)
  • Cihui Latin; (in former times) to press-gang; to kidnap and force people into service
  • Tần suất từ n. Latin

Đức

  • Handedict lateinisch (Adj), Latein (S, Sprachw)

ja

  • JMdict 拉丁（ラテン）

Từ liên quan

Gần nghĩa

拉丁人 · 拉丁化 · 拉丁文 · 拉丁舞 · 拉丁语 · 拉丁人的 · 拉丁字母 · 拉丁文字