拉開

lā kāi lạp khai

Hán Việt: lạp khai · Pinyin: lā kāi

Tổng quan

kéo mở | kéo ra | gia tăng | kéo giãn khoảng cách

Cấu tạo: 拉 (lạp) + 開 (khai)

Pinyin
lā kāi
Hán Việt
lạp khai
Cấu tạo
拉 + 開 · lạp + khai nghĩa thành phần: lạp + khai

Nghĩa

Việt

  • Cihui kéo mở | kéo ra | gia tăng | kéo giãn khoảng cách

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.扯開。如：「拉開瓶蓋」。《野叟曝言》第九二回：「兵役開看，是十足紋銀，口便拉開，把戥子一約，又直豁起來，不覺大喜。」 2.使雙方分開。《紅樓夢》第五二回：「麝月忙拉開墜兒，按晴雯睡下。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 摆开； 放开。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.摆开。 2.放开。

Eng

  • CC-CEDICT to pull open|to pull apart|to space out|to increase
  • Cihui to pull open; to pull apart; to space out; to increase