拍打聲

phách đả thanh

Hán Việt: phách đả thanh

Tổng quan

nắp (túi, phong bì, mang cá...), vành (mũ); cánh (bàn gấp); vạt (áo); dái (tai), sự đập, sự vỗ (cánh...), cái phát đen đét, cái vỗ đen đét, (thông tục) sự xôn xao, đập đen đét, đánh đen đét, vỗ đen đét, làm bay phần phật, lõng thõng, lòng thòng (như cái dải), nói ba hoa

Cấu tạo: 拍 (phách) + 打 (đả) + 聲 (thanh)

Hán Việt: phách đả thanh
Cấu tạo: 拍 + 打 + 聲 · phách + đả + thanh nghĩa thành phần: phách + đả + thanh

Nghĩa

Việt

Cihui nắp (túi, phong bì, mang cá...), vành (mũ); cánh (bàn gấp); vạt (áo); dái (tai), sự đập, sự vỗ (cánh...), cái phát đen đét, cái vỗ đen đét, (thông tục) sự xôn xao, đập đen đét, đánh đen đét, vỗ đen đét, làm bay phần phật, lõng thõng, lòng thòng (như cái dải), nói ba hoa