拓落

tuò luò thác lạc

Hán Việt: thác lạc · Pinyin: tuò luò

Tổng quan

Cấu tạo: 拓 (thác) + 落 (lạc)

Pinyin
tuò luò
Hán Việt
thác lạc
Cấu tạo
拓 + 落 · thác + lạc nghĩa thành phần: thác + lạc

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.不得志的樣子。漢．揚雄〈解嘲〉：「然而位不過侍郎，擢纔給事黃門。意者玄得無尚白乎，何為官之拓落也。」《文明小史》第四一回：「兄弟自罷官之後，一身拓落，萬里飄零，以前之事，一言難盡。」 2.寬廣的樣子。晉．左思〈魏都賦〉：「或嵬櫐而複陸，或爌朗而拓落。」 3.性情放浪。如：「主任拓落豪爽，頗有俠士之風。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 失意；不得意生计拓落｜何为官之拓落也； 放旷豁达性拓落高亮，与众不群。
  • Tân Hoa Tự Điển ①失意；不得意生计拓落｜何为官之拓落也。②放旷豁达性拓落高亮，与众不群。

Eng

  • Cihui 拓落 uòluò v.p. <wr.> 1. be frustrated; be disappointed 2. broad; extensive; vast 3. mortified and alone 4. spacious