拘守

jū shǒucâu thủ

Hán Việt: câu thủ · Pinyin: jū shǒu

Tổng quan

Giữ chặt, không để mất

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.守而勿失。 2.引申为拘泥。 3.拘留看管。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.拘泥。元.施惠《幽閨記》第四齣:「你道效死而民勿去,這等拘守之言,怎及得遷國圖存之計。」《老殘遊記》第九回:「漢儒拘守章句,反遺大旨。」 2.拘留看守。《魏書.卷三一.于栗磾傳》:「執縛景及其妻,拘守別室。」

Cấu tạo: 拘 (câu) + 守 (thủ)

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 giữ chặt
  • Tần suất từ Giữ chặt, không để mất.; iữ chặt, không để mất.; giữ chặt , bám vào , tuân thủ , cố chấp , giam giữ ai làm tù nhân
  • Biên soạn 拘守 jūshǒu v. 1. hold fast to (conventions/etc.) 2. imprison

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.拘泥。元.施惠《幽閨記》第四齣:「你道效死而民勿去,這等拘守之言,怎及得遷國圖存之計。」《老殘遊記》第九回:「漢儒拘守章句,反遺大旨。」 2.拘留看守。《魏書.卷三一.于栗磾傳》:「執縛景及其妻,拘守別室。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.守而勿失。 2.引申为拘泥。 3.拘留看管。

Eng

  • Cihui to hold tight; to cling to; to adhere; stubborn; to detain sb as prisoner
  • Tần suất từ 拘守 jūshǒu v. 1. hold fast to (conventions/etc.) 2. imprison

Đức

  • Handedict festhalten

Từ liên quan

Gần nghĩa

守一 · 守业 · 守丧 · 守仁 · 守住 · 守信 · 守候 · 守兵