招攬

zhāo lǎn chiêu lãm

Hán Việt: chiêu lãm · Pinyin: zhāo lǎn

Tổng quan

thu hút (khách hàng) | quảng bá (kinh doanh)

Cấu tạo: 招 (chiêu) + 攬 (lãm)

Pinyin
zhāo lǎn
Hán Việt
chiêu lãm
Cấu tạo
招 + 攬 · chiêu + lãm nghĩa thành phần: chiêu + lãm

Nghĩa

Việt

  • Cihui thu hút (khách hàng) | quảng bá (kinh doanh)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.收羅。如：「招攬人才」。《文選．陸機．辯亡論上》：「長沙桓王逸才命世，弱冠秀發，招攬遺老，與之述業。」 2.吸引兜攬。如：「招攬顧客」。 3.引惹。如：「招攬是非」。元．貫雲石〈醉春風．羞畫遠山眉〉曲：「羞畫遠山眉，不忺宮樣妝，平白的招攬這場愁。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 兜揽；招引顾客招揽生意｜招揽顾客； 收罗；招引接纳招揽人才｜招揽遗老，与之述业； 引起；导致招揽是非｜平白地招揽这些麻烦。
  • Tân Hoa Tự Điển ①兜揽；招引顾客招揽生意｜招揽顾客。②收罗；招引接纳招揽人才｜招揽遗老，与之述业。③引起；导致招揽是非｜平白地招揽这些麻烦。

Eng

  • CC-CEDICT to attract (customers); to drum up (trade)
  • Cihui to attract (customers); to drum up (trade)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

罗致