招领
chiêu lĩnh
Hán Việt: chiêu lĩnh · Pinyin: zhāo lǐng
Tổng quan
LÃNH, LĨNH mời nhận (yết thị cho người mất của đến nhận). 招領失物 mời nhận vật đánh rơi
1.出公告叫失主领取失物。
招人領取。如:「失物招領」。《金瓶梅詞話》第八八回:「那婆子屍首,他兒子招領的去了。」《清史稿.卷一二○.食貨志一》:「二十五年,定新陽荒蕪額田約十萬畝,無主者作官田招領。」
Nghĩa
Việt
- Cihui 招領失物
- Tần suất từ mời nhận
- Biên soạn 招領 hāolǐng* v. 1. advertise for the owner of lost property
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 招人領取。如:「失物招領」。《金瓶梅詞話》第八八回:「那婆子屍首,他兒子招領的去了。」《清史稿.卷一二○.食貨志一》:「二十五年,定新陽荒蕪額田約十萬畝,無主者作官田招領。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 1.出公告叫失主领取失物。
Eng
- Cihui to advertise for the owner of lost property
- Tần suất từ 招領 hāolǐng* v. 1. advertise for the owner of lost property , Wǒmen xiěle ∼ ²shīwù de gàoshi. We've advertised for the owner of the lost property. 2. regain lost property by showing ownership