拜辭

bài cí bái từ

Hán Việt: bái từ · Pinyin: bài cí

Tổng quan

bái biệt: cáo biệt/bái chào từ biệt

Cấu tạo: 拜 (bái) + 辭 (từ)

Pinyin
bài cí
Hán Việt
bái từ
Cấu tạo
拜 + 辭 · bái + từ nghĩa thành phần: bái + từ

Nghĩa

Việt

  • Cihui bái biệt: cáo biệt/bái chào từ biệt
  • Cihui ạy mà đi. Chỉ sự cáo từ kính cẩn. bái từ bái từ ☆Lạy mà đi. Chỉ sự cáo từ kính cẩn.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 告辭道別的敬詞。《南史．卷二一．列傳．王弘》：「桓玄剋建業，收道子付廷尉，臣吏莫敢瞻送，弘時尚居喪，獨道側拜辭，攀車涕泣，論者稱焉。」《儒林外史》第一回：「王冕拜辭了母親，又拜了秦老兩拜，母子灑淚分手。」

Eng

  • Cihui 拜辭 àicí* v. <court> take leave of; say good-bye