撥拉

bō lā bát lạp

Hán Việt: bát lạp · Pinyin: bō lā

Tổng quan

gẩy đẩy: gạt/quạt/gẩy/đẩy

Cấu tạo: 撥 (bát) + 拉 (lạp)

Pinyin
bō lā
Hán Việt
bát lạp
Cấu tạo
撥 + 拉 · bát + lạp nghĩa thành phần: bát + lạp

Nghĩa

Việt

  • Cihui gẩy đẩy: gạt/quạt/gẩy/đẩy
  • Cihui gẩy; đẩy; quạt; gạt。手腳或棍棒等橫著用力，使東西移動。 撥拉算盤子兒 gẩy bàn tính

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.撥弄。《醒世姻緣傳》第九五回：「羅氏站住，動也不動，素姐伸手，羅氏使手撥拉。」 2.推撥進入。《醒世姻緣傳》第三二回：「一日兩頓飯，沒端碗，先打著問心替嫂子唸一千聲佛，這碗飯纔敢往口裡撥拉。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 拨动； 抚摸； 琢磨； 打发;拉扯； 指手脚拍打着的动作。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.拨动。 2.抚摸。 3.琢磨。 4.打发;拉扯。 5.指手脚拍打着的动作。