拱璧

gǒng bì củng bích

Hán Việt: củng bích · Pinyin: gǒng bì

Tổng quan

một món đồ ngọc tròn phẳng có lỗ ở giữa | bóng nghĩa: một bảo vật

Cấu tạo: 拱 (củng) + 璧 (bích)

Pinyin
gǒng bì
Hán Việt
củng bích
Cấu tạo
拱 + 璧 · củng + bích nghĩa thành phần: củng + bích

Nghĩa

Việt

  • Cihui một món đồ ngọc tròn phẳng có lỗ ở giữa | bóng nghĩa: một bảo vật

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 兩手合抱的大塊璧玉。比喻非常珍貴的寶物。《左傳．襄公二十八年》：「與我其拱璧，吾獻其柩。」《初刻拍案驚奇》卷二五：「得其片紙隻字者，重如拱璧，一時稱他為畫仙。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 大璧，泛指珍宝：他把这些藏书视如～。

Eng

  • CC-CEDICT a flat round jade ornament with a hole at the center|fig. a treasure
  • Cihui a flat round jade ornament with a hole at the center; fig. a treasure