拴缚

shuān fùthuyên phược

Hán Việt: thuyên phược · Pinyin: shuān fù

Tổng quan

buộc: trói/cột/hà hiếp/ức hiếp/lấn át

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.捆扎; 约束。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.綑束。《水滸傳》第六一回：「討了十輛太平車子，喚了十個車夫，四五十拽車頭口，把行李裝上車子，行貨拴縛完備。」《三國演義》第一三回：「楊奉曰：『可解馬韁繩接連，拴縛帝腰，放下船去。』」 2.用話欺壓人。《醒世姻緣傳》第七九回：「我合他有甚麼皮纏紙裹的帳麼？你開口只拴縛著人。」

Cấu tạo: 拴 (thuyên) + 縛 (phược)

Pinyin
shuān fù
Hán Việt
thuyên phược
Từ loại
động
Cấu tạo
拴 + 縛 · thuyên + phược nghĩa thành phần: thuyên + phược

Nghĩa

Việt

  • Cihui buộc: trói/cột/hà hiếp/ức hiếp/lấn át

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.捆扎; 约束。

Từ liên quan

Gần nghĩa

拴住 · 拴牢 · 拴紧 · 拴縛 · 拴馬 · 縛尼 · 縛底 · 縛緶