拾翠

shí cuì thập thúy

Hán Việt: thập thúy · Pinyin: shí cuì

Tổng quan

Cấu tạo: 拾 (thập) + 翠 (thúy)

Pinyin
shí cuì
Hán Việt
thập thúy
Cấu tạo
拾 + 翠 · thập + thúy nghĩa thành phần: thập + thúy

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.揀拾翠鳥羽毛以為妝飾。南朝梁．紀少瑜〈遊建興苑〉詩：「踟躕憐拾翠，顧步惜遺簪。」 2.婦女春遊採拾花草。唐．杜甫〈秋興〉詩八首之七：「佳人拾翠春相問，仙侶同舟晚更移。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 语出曹植《洛神赋》或采明珠，或拾翠羽。”拾取翠鸟羽毛以为首饰◇多指妇女游春拾翠江边月更明。