拿下

ná xià nã hạ

Hán Việt: nã hạ · Pinyin: ná xià

Tổng quan

bắt giữ | chụp được | chiếm được | thắng (một ván, một trò chơi, v.v.)

Cấu tạo: 拿 (nã) + 下 (hạ)

Pinyin
ná xià
Hán Việt
nã hạ
Cấu tạo
拿 + 下 · nã + hạ nghĩa thành phần: nã + hạ

Nghĩa

Việt

  • Cihui bắt giữ | chụp được | chiếm được | thắng (một ván, một trò chơi, v.v.)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.將東西從高處取下。如：「他踮起腳跟，拿下那本放在書櫃最上層的雜誌。」 2.比賽時獲得某一分數，名次或頭銜。如：「這次運動會他一口氣拿下了三個冠軍，真是英雄出少年。」 3.古時捉捕人的用語。如：「來人啊！把那個人犯給我拿下。」

Eng

  • CC-CEDICT to arrest|to capture|to seize|to win (a set, a game etc)
  • Cihui to arrest; to capture; to seize; to win (a set, a game etc)