拿班

ná bān nã ban

Hán Việt: nã ban · Pinyin: ná bān

Tổng quan

Cấu tạo: 拿 (nã) + 班 (ban)

Pinyin
ná bān
Hán Việt
nã ban
Cấu tạo
拿 + 班 · nã + ban nghĩa thành phần: nã + ban

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 擺架子。元．關漢卿《望江亭》第一折：「姑姑也非是我要拿班，只怕他將咱輕慢。」《西遊記》第二三回：「都這般扭扭捏捏的拿班兒，把好事都弄得裂致了。」也作「拿喬」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 装腔作势，摆架子。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.装腔作势，摆架子。

Eng

  • Cihui 拿班 ábān v.o. put on airs; assume great airs; strike a pose