挑燈

tiǎo dēng thiêu đăng

Hán Việt: thiêu đăng · Pinyin: tiǎo dēng

Tổng quan

thắp đèn | giơ cao đèn lồng

Cấu tạo: 挑 (thiêu) + 燈 (đăng)

Pinyin
tiǎo dēng
Hán Việt
thiêu đăng
Cấu tạo
挑 + 燈 · thiêu + đăng nghĩa thành phần: thiêu + đăng

Nghĩa

Việt

  • Cihui thắp đèn | giơ cao đèn lồng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 撥動燈心、燭蕊，點燈。唐．岑參〈邯鄲客舍歌〉：「邯鄲女兒夜沽酒，對客挑燈誇數錢。」《聊齋志異．卷一．賈兒》：「初，挑燈起，母便詬罵，兒若弗聞。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 拨动灯火，点灯。亦指在灯下。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.拨动灯火，点灯。亦指在灯下。

Eng

  • CC-CEDICT to light a lamp|to raise a lantern
  • Cihui to light a lamp; to raise a lantern