揮斥

huī chì huy xích

Hán Việt: huy xích · Pinyin: huī chì

Tổng quan

quở trách | mắng mỏ | mạnh mẽ

Cấu tạo: 揮 (huy) + 斥 (xích)

Pinyin
huī chì
Hán Việt
huy xích
Cấu tạo
揮 + 斥 · huy + xích nghĩa thành phần: huy + xích

Nghĩa

Việt

  • Cihui quở trách | mắng mỏ | mạnh mẽ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.縱放。《莊子．田子方》：「夫至人者，上闚青天，下潛黃泉。揮斥八極，神氣不變。」晉．郭象．注：「揮斥猶縱放也。」 2.揮手呵退。《福惠全書．卷二．蒞任部．承事上司》：「其餽送土宜，悉照舊規。務於先期，躬親簡點，勿露吝形，致見揮斥。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （意气）奔放：～八极（八极：八方极远的地方）；散发：～千金；指斥；斥责：～敌顽。

Eng

  • CC-CEDICT to chide|to berate|energetic
  • Cihui to chide; to berate; energetic