捐監 juān jiān · quyên giam Hán Việt: quyên giam · Pinyin: juān jiān Tổng quan Cấu tạo: 捐 (quyên) + 監 (giam)Pinyinjuān jiānHán Việtquyên giamCấu tạo捐 + 監 · quyên + giam nghĩa thành phần: quyên + giam Nghĩa TaiwanMOE · 教育部重編國語辭典 繳納財物為監生。起於明朝景帝年間,最初只限生員,後平民亦可納貲為監生,稱為「例監」,此制一直沿用到清代。