捕頭

bǔ tóubộ đầu

Hán Việt: bộ đầu · Pinyin: bǔ tóu

Tổng quan

đầu mục bắt người (người cầm đầu nhóm chuyên đi tầm nã, bắt người)

新华 · Tân Hoa Đại lục

捕快的長官。《福惠全書．卷一八．刑名部．上番點卯》：「捕頭馬某遂于懷中出一紙曰：『某知公必訊此。』」

Cấu tạo: 捕 (bộ) + 頭 (đầu)

Pinyin
bǔ tóu
Hán Việt
bộ đầu
Từ loại
danh
Cấu tạo
捕 + 頭 · bộ + đầu nghĩa thành phần: bộ + đầu

Nghĩa

Việt

  • Cihui cảnh sát viên
  • Tần suất từ đầu mục bắt người
  • Biên soạn head constable M:ge/¹míng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 捕快的長官。《福惠全書．卷一八．刑名部．上番點卯》：「捕頭馬某遂于懷中出一紙曰：『某知公必訊此。』」

Eng

  • Cihui constable
  • Tần suất từ n. <trad.> head constable M:ge/¹míng

Đức

  • Handedict Herr Wachtmeister, Polizist

Từ liên quan

Gần nghĩa

頭一 · 頭七 · 頭上 · 头人 · 頭份 · 頭伏 · 頭位 · 頭像