捧日

pěng rì phủng nhật

Hán Việt: phủng nhật · Pinyin: pěng rì

Tổng quan

Cấu tạo: 捧 (phủng) + 日 (nhật)

Pinyin
pěng rì
Hán Việt
phủng nhật
Cấu tạo
捧 + 日 · phủng + nhật nghĩa thành phần: phủng + nhật

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.忠心輔佐帝王。北周．庾信〈周大將軍崔說神道碑〉：「漢王改婁敬之族，事重論都。魏后變程昱之名，恩深捧日。」 2.唐宋時侍衛皇宮的軍隊。瞿蛻園《歷代職官簡釋．捧日天武四廂》：「宋制，殿前司有捧日、天武左右四廂。略同唐制各置都指揮使、都虞候，每都有軍使、副兵馬使。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.喻忠心辅佐帝王。语本《三国志．魏志．程昱传》"表昱为东平相，屯范"裴松之注引晋王沈《魏书》"昱少时常梦上泰山，两手捧日，昱私异之，以语荀彧……彧以昱梦白太祖。太祖曰'卿当终为吾腹心。'" 2.捧日营。参见"捧日营"。

Eng

  • Cihui 捧日 ěngrì v.o. support (a king/leader/etc.)