捧讀

pěng dú phủng độc

Hán Việt: phủng độc · Pinyin: pěng dú

Tổng quan

(kính cẩn) đọc một cách trân trọng

Cấu tạo: 捧 (phủng) + 讀 (độc)

Pinyin
pěng dú
Hán Việt
phủng độc
Cấu tạo
捧 + 讀 · phủng + độc nghĩa thành phần: phủng + độc

Nghĩa

Việt

  • Cihui (kính cẩn) đọc một cách trân trọng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 拜讀。《六部成語註解．吏部》：「捧讀之下：前事覆奏，摺內或稱：『臣于某日接奉上論，捧讀之下，欽感難名。』」 《儒林外史》第三六回：「虞博士道：『足見年兄才名，令人心服。若有詩賦古文更好了，容日細細捧讀。——令堂可曾旌表過了麼？』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指以庄重、恭敬的态度读（别人的书、文章等）：～经典丨～老师来函。

Eng

  • CC-CEDICT (courteous) to read respectfully
  • Cihui (courteous) to read respectfully