掉散

điệu tán

Hán Việt: điệu tán

Tổng quan

trạo tán (術語）五蓋之一。身口意之三業不靜，好為喧噪也。身掉者，好游走諸雜戲謔，不暫坐安靜。口掉者，好吟詠，爭是非，為無益之戲論，世間之語言。意掉者，心情放逸，恣意攀緣，思惟文藝世間之才技，為諸惡覺觀也。☸

Cấu tạo: 掉 (điệu) + 散 (tán)

Hán Việt
điệu tán
Cấu tạo
掉 + 散 · điệu + tán nghĩa thành phần: điệu + tán

Nghĩa

Việt

  • Cihui trạo tán (術語）五蓋之一。身口意之三業不靜，好為喧噪也。身掉者，好游走諸雜戲謔，不暫坐安靜。口掉者，好吟詠，爭是非，為無益之戲論，世間之語言。意掉者，心情放逸，恣意攀緣，思惟文藝世間之才技，為諸惡覺觀也。☸