散

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Tan. Như {vân tán} [雲散] mây tan. Buông, phóng ra. Như {thí tán} [施散] phóng ra cho người. Giãn ra. Như {tán muộn} [散悶] giãn sự buồn, giải buồn. Một âm là {tản}. Rời rạc. Như {tản mạn vô kỉ} [散漫無紀] tản mác không có phép tắc gì. Nhàn rỗi. Như {tản nhân} [散人] người thừa (người không…

Nôm

• Bảng Tra Chữ Nôm tảng tảng lờ [Eng: to turn away from]
• Bảng Tra Chữ Nôm tan tan tác, tan tành [Eng: in utter disarray, reduced to dust/ashes]
• Bảng Tra Chữ Nôm tởn tởn đến già [Eng: be afraid of death]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: tan Xuất hiện 30 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: tan Xuất hiện 30 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: tan Xuất hiện 5 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 1.不自約束的。如：「懶散」。《荀子．修身》：「庸眾駑散，則劫之以師友。」唐．楊倞．注：「散，不拘檢者也。」 2.零碎、不緊湊。如：「散工」、「散沙」。 3.閒逸。如：「閒散」、「散官」。 4.雜亂、沒有規則。如：《韓非子．大體》：「故至安之世，法如朝露，純樸不散。」 [動] 分開、解體。如：「隊伍散了」、「頭髮散了」。 [名] 1.藥粉。如：「胃散」、「藥散」、「消暑散」。 2.姓。如周代有散宜生。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 散 逍遥,懒散 庸众驽散。--《荀子·脩身》。注散,不拘检者也。” 又如懒散;散人(闲散无用或不为世用的人◇多指隐士);散袒(假日;消闲);散旦(散弹,散诞。舒散;不受拘束);散适(闲适);散闲(消遥自在,无拘无束);散宕(放逸);散懒(精 神松散,行动散漫) 潇洒;洒脱 王夫人神情散朗,故有林下风气。--《世说新语》 又如散朗(飘逸爽朗) 挂名职务,没有或很少有工作却可以领工资 初,晋世散骑常持选望甚重,与侍中不异,其后职任闲散,用人渐轻。--《宋书·孔觊传 散sǎn ⒈零碎的，零星的～装。～兵游勇。 ⒉松开，没有约束～漫。～头发。包裹～了。 ⒊药末健…

Eng

• CC-CEDICT variant of 散[san4]
• CC-CEDICT scattered|loose|to come loose|to fall apart|leisurely|powdered medicine
• CC-CEDICT to scatter|to break up (a meeting etc)|to disperse|to disseminate|to dispel|(coll.) to sack

ja

• JMdict loose articles (not packaged with other things)|bulk items|individual items|coins|small change