掉膘

diào biāo điệu phiêu

Hán Việt: điệu phiêu · Pinyin: diào biāo

Tổng quan

sút cân (ở gia súc) sụt ký; gầy đi (gia súc)。(牲畜)體重減輕。

Cấu tạo: 掉 (điệu) + 膘 (phiêu)

Pinyin
diào biāo
Hán Việt
điệu phiêu
Cấu tạo
掉 + 膘 · điệu + phiêu nghĩa thành phần: điệu + phiêu

Nghĩa

Việt

  • Cihui sút cân (ở gia súc) sụt ký; gầy đi (gia súc)。(牲畜)體重減輕。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 消瘦。如：「你得把這些牲畜餵肥點，否則掉膘的馬兒是駝不動重物的。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （牲畜）由肥变瘦，体重下降：冬天草料不足，牲畜容易～。

Eng

  • CC-CEDICT to lose weight (of cattle)
  • Cihui to lose weight (of cattle)