膘
phiêu
Hán Việt: phiêu · Pinyin: biāo
Tổng quan
mỡ của động vật nuôi biến thể của 膘[biao1]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | biāo |
|---|---|
| Hán Việt | phiêu |
| Quảng Đông | biu1 |
| Nhật Bản | ABARA |
| Hàn Quốc | PHYO |
| Chú âm | ㄅㄧㄠˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | bjeux |
| Phản thiết | 婢小切 |
| Thanh mẫu | 並 |
| Vận | 小 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Béo, ngựa béo gọi là {phiêu}.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.牛小腹兩旁的肉。《說文解字．肉部》：「膘，牛脅後髀前合革肉也。」 2.肥肉。元．秦𥳑夫《趙禮讓肥》第二折：「我這裡骨崖崖欲行還倒，我是個餓損的人有甚麼脂膘。」《西遊記》第四回：「那些天馬見了他，泯耳攢蹄，倒養得肉膘肥滿。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 膘 肥肉 膘,牛胁后髀前合革肉也。从肉,票声。--《说文》 自膘而射之。--《诗·车攻传》 马无他损,特膘稍落,微磨破耳。(特仅仅,只。)--李新《与冯德夫》 又如膘肥体壮(形容牲畜肥壮结实);膘息(指牲畜的肥硕处) 膘情 膘实,骠实 这匹马很膘实 膘壮 牧场上膘壮的马群在嬉戏追逐 膘piǎo 牲畜小腹两边之肉。 膘biāo ①畜兽肥壮或其肥壮之处。 ② 指人肥壮。 ③方言。聚精会神;盯住或缠住不放。 ④用同"鱞"。鱼类体内可胀缩的囊状物 【膘肥】 牲畜肉膘肥实。 【膘肥體壯】 形容牲畜肥壮结实。 【膘息】 指牲畜的肥硕处。 【膘情】 牲畜长膘的情况。…
Eng
- CC-CEDICT (usu. of livestock) fat
- CC-CEDICT variant of 膘[biao1]
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】敷沼切【集韻】【韻會】匹沼切【正韻】普沼切，𠀤音縹。【說文】牛脅後髀，前合革肉也。【徐曰】按詩傳：下殺射中膘。今謂馬肥爲膘肥也，言最薄處合革肉，言皮肉相合也。【廣韻】脅前。【正韻】牛脅後髀之前連膚肉。 又【集韻】婢小切，音摽。義同。 又【廣韻】【集韻】𠀤子小切，音劋。【集韻】脅骨。本作䯚。又【集韻】紕招切，音漂。本作𦠎。𦠎𦟞，腫欲潰。䯚字原誤从月（肉）作。
Thuyết Văn
牛脅後髀前合革肉也。 从肉。𤐫聲。讀若繇。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
合革肉者、他處革與肉可分剥。獨此處不可分剥也。七發所謂犓牛之腴。毛傳云。射左膘。三蒼云。膘、小腹兩邊肉也。 𢾭紹切。二部。今俗謂牲肥者曰膘壯。音如標。
【膘】 (phiêu) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 肉 (nhục) | Thanh phù (聲符): 𤐫 (𤐫) Nghĩa: ngưu (Con bò. {Thủy ngưu} ) hiếp (Sườn) hậu (Sau. Nói về địa vị t) bễ (Đùi vế.) tiền (Trước. Như {đình tiề) hợp (Hợp. Như {đồng tâm h) cách (Da) nhục (Thịt. Là do chất như) vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𦣁 · 臕 · 臕