掌櫃

zhǎng guì chưởng quỹ

Hán Việt: chưởng quỹ · Pinyin: zhǎng guì

Tổng quan

chủ tiệm

Cấu tạo: 掌 (chưởng) + 櫃 (quỹ)

Pinyin
zhǎng guì
Hán Việt
chưởng quỹ
Cấu tạo
掌 + 櫃 · chưởng + quỹ nghĩa thành phần: chưởng + quỹ

Nghĩa

Việt

  • Cihui chủ tiệm

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.掌管商店、客棧中的事務。《文明小史》第三回：「幸虧店裡一個掌櫃的人極機警，自從下午風聲不好，他便常在店前防備。」_x000D_ 2.商店、客棧中總管事務的人。《文明小史》第五五回：「秦鳳梧進去了，央告錢莊上的掌櫃，勸湘蘭回去，明天必有下文。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦称"掌柜的"； 称店主或经理； 指店员，营业员； 称地主； 称别人的丈夫； 白莲教起义军中首领的称呼； 对男子的泛称。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦称"掌柜的"。 2.称店主或经理。 3.指店员，营业员。 4.称地主。 5.称别人的丈夫。 6.白莲教起义军中首领的称呼。 7.对男子的泛称。

Eng

  • CC-CEDICT shopkeeper
  • Cihui shopkeeper