排行

pái háng bài hành

Hán Việt: bài hành · Pinyin: pái háng

Tổng quan

xếp hạng | thứ hạng | thứ tự (giữa anh chị em) ếp hạng, xếp thứ. Nói về thứ tự trên dưới của anh chị em trong nhà. bài hàng bài hàng ☆Xếp hạng, xếp thứ. Nói về thứ tự trên dưới của anh chị em trong nhà.

Cấu tạo: 排 (bài) + 行 (hành)

Pinyin
pái háng
Hán Việt
bài hành
Cấu tạo
排 + 行 · bài + hành nghĩa thành phần: bài + hành

Nghĩa

Việt

  • Cihui xếp hạng | thứ hạng | thứ tự (giữa anh chị em) ếp hạng, xếp thứ. Nói về thứ tự trên dưới của anh chị em trong nhà. bài hàng bài hàng ☆Xếp hạng, xếp thứ. Nói về thứ tự trên dưới của anh chị em trong nhà.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.依長幼排列的次序。《永樂大典戲文三種．小孫屠．第四出》：「自家姓孫，排行第二，在這街坊市上，屠宰為生，人口順只叫做小孫屠。」《五代史平話．梁史．卷上》：「只靠那丞相路岩，排行喚做路十的，處置軍國大事。」 2.排列成行。宋．陳與義〈蠟梅〉詩四首之三：「奕奕金仙面，排行立曉晴。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 依次排列成行； 兄弟姐妹依长幼排列的次序； 谓起名时用同一字或同一偏旁的字表示行辈。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.依次排列成行。 2.兄弟姐妹依长幼排列的次序。 3.谓起名时用同一字或同一偏旁的字表示行辈。

Eng

  • CC-CEDICT to rank|ranking|seniority (among siblings)
  • Cihui to rank; ranking; seniority (among siblings)

ja

  • JMdict using numeral kanji in children's names according to birth order|lining up