掛帥

guà shuài quải suất

Hán Việt: quải suất · Pinyin: guà shuài

Tổng quan

chỉ huy | (bóng) lấn át các cân nhắc khác | được nhấn mạnh quá mức

Cấu tạo: 掛 (quải) + 帥 (suất)

Pinyin
guà shuài
Hán Việt
quải suất
Cấu tạo
掛 + 帥 · quải + suất nghĩa thành phần: quải + suất

Nghĩa

Việt

  • Cihui chỉ huy | (bóng) lấn át các cân nhắc khác | được nhấn mạnh quá mức

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 擔任統兵的元帥。後比喻居於領導的地位。如：「在此戰役中，他受命掛帥出征，指揮部隊作戰。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 掌帅印，当元帅，比喻居于领导、统帅地位：厂长～抓环保工作。

Eng

  • CC-CEDICT to be in command|(fig.) to dominate over other considerations; to be over-emphasized
  • Cihui to be in command; (fig.) to dominate over other considerations; to be over-emphasized