推文

tuī wén thôi văn

Hán Việt: thôi văn · Pinyin: tuī wén

Tổng quan

đăng tweet (trên Twitter) | (HK, Tw) "đẩy" một chủ đề trên diễn đàn để tăng sự chú ý | phản hồi người đăng gốc (hoặc đề xuất bài viết) trên bảng tin PTT

Cấu tạo: (thôi) + (văn)

Nghĩa

Việt

  • Cihui đăng tweet (trên Twitter) | (HK, Tw) "đẩy" một chủ đề trên diễn đàn để tăng sự chú ý | phản hồi người đăng gốc (hoặc đề xuất bài viết) trên bảng tin PTT

Eng

  • CC-CEDICT tweet (on Twitter)|(HK, Tw) to bump a forum thread to raise its profile|to reply to original poster (or recommend a post) on PTT bulletin board
  • Cihui tweet (on Twitter)/(HK, Tw) to "bump" a forum thread to raise its profile/to reply to original poster (or recommend a post) on PTT bulletin board