掩涕

yǎn tì yểm thế

Hán Việt: yểm thế · Pinyin: yǎn tì

Tổng quan

ưng mặt mà khóc. Cũng như Yểm khấp 掩泣. yểm thế yểm thế ☆Bưng mặt mà khóc. Cũng như Yểm khấp 掩泣.

Cấu tạo: 掩 (yểm) + 涕 (thế)

Pinyin
yǎn tì
Hán Việt
yểm thế
Cấu tạo
掩 + 涕 · yểm + thế nghĩa thành phần: yểm + thế

Nghĩa

Việt

  • Cihui ưng mặt mà khóc. Cũng như Yểm khấp 掩泣. yểm thế yểm thế ☆Bưng mặt mà khóc. Cũng như Yểm khấp 掩泣.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 遮著臉哭泣。《楚辭．屈原．離騷》：「長太息以掩涕兮，哀民生之多艱。」《漢書．卷八七．揚雄傳上》：「臨江瀕而掩涕兮，何有九招與九歌？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 掩面流泪。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.掩面流泪。