掩耳

yǎn ěr yểm nhĩ

Hán Việt: yểm nhĩ · Pinyin: yǎn ěr

Tổng quan

từ chối lắng nghe

Cấu tạo: 掩 (yểm) + 耳 (nhĩ)

Pinyin
yǎn ěr
Hán Việt
yểm nhĩ
Cấu tạo
掩 + 耳 · yểm + nhĩ nghĩa thành phần: yểm + nhĩ

Nghĩa

Việt

  • Cihui từ chối lắng nghe

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 摀著耳朵，表示不願聽聞。北齊．顏之推《顏氏家訓．風操》：「有識傍觀，猶卻掩耳，況當之者乎？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 捂住耳朵不听； 指不闻不问； 御寒护耳的用品。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.捂住耳朵不听。 2.指不闻不问。 3.御寒护耳的用品。

Eng

  • CC-CEDICT to refuse to listen
  • Cihui to refuse to listen