提請

tí qǐng đề thỉnh

Hán Việt: đề thỉnh · Pinyin: tí qǐng

Tổng quan

đề xuất đệ trình; đưa ra; nêu ra。提出並請求。 提請上級批准。 đệ trình cấp trên phê duyệt. 提請大會討論通過。 đýa ra để cho đại hội thảo luận thông qua.

Cấu tạo: 提 (đề) + 請 (thỉnh)

Pinyin
tí qǐng
Hán Việt
đề thỉnh
Cấu tạo
提 + 請 · đề + thỉnh nghĩa thành phần: đề + thỉnh

Nghĩa

Việt

  • Cihui đề xuất đệ trình; đưa ra; nêu ra。提出並請求。 提請上級批准。 đệ trình cấp trên phê duyệt. 提請大會討論通過。 đýa ra để cho đại hội thảo luận thông qua.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 提出請求。如：「此項決議將提請股東大會討論，做出適當的修正。」《三俠五義》第七八回：「玉堂又提請北俠到京，北俠慨然應允。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 提出并请求：～上级批准｜～大会讨论通过。

Eng

  • CC-CEDICT to propose
  • Cihui to propose