插架

chā jià sáp giá

Hán Việt: sáp giá · Pinyin: chā jià

Tổng quan

xếp trên kệ; xếp trên giá。圖書館將書刊放於藏書架上。 插架的外文書有609部。 sách ngoại văn xếp trên kệ có 609 bộ

Cấu tạo: 插 (sáp) + 架 (giá)

Pinyin
chā jià
Hán Việt
sáp giá
Cấu tạo
插 + 架 · sáp + giá nghĩa thành phần: sáp + giá

Nghĩa

Việt

  • Cihui xếp trên kệ; xếp trên giá。圖書館將書刊放於藏書架上。 插架的外文書有609部。 sách ngoại văn xếp trên kệ có 609 bộ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.插放於架子上。唐．韓愈〈送諸葛覺往隨州讀書〉詩：「鄴侯家多書，插架三萬軸。」《文明小史》第四三回：「走到藏書樓上，一看四壁都是插架的書。」 2.以斑竹做成的架子，懸掛於壁間，類似今天所用的書架。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用斑竹制成悬于壁间可以放置物品的架子。一名高阁。见宋无名氏《绀珠集》； 置书于书架上； 引申指藏书。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.用斑竹制成悬于壁间可以放置物品的架子。一名高阁。见宋无名氏《绀珠集》。 2.置书于书架上。 3.引申指藏书。

Eng

  • Cihui 插架 chājià v.o. shelve (books/etc.) ◆n. bamboo shelf suspended from the wall