揭挑

jiē tiāo yết thiêu

Hán Việt: yết thiêu · Pinyin: jiē tiāo

Tổng quan

Cấu tạo: 揭 (yết) + 挑 (thiêu)

Pinyin
jiē tiāo
Hán Việt
yết thiêu
Cấu tạo
揭 + 挑 · yết + thiêu nghĩa thành phần: yết + thiêu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 揭發他人短處，數落他人不是。《西遊記》第三一回：「哥啊！救他救兒罷！不要只管揭挑他了。」《紅樓夢》第七一回：「這兩個婆子，一則吃了酒，二則被這丫頭揭挑著弊病，便羞激怒了。」也作「揭短」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓揭露别人的短处。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓揭露别人的短处。

Eng

  • Cihui 揭挑 iētiāo v. expose sb.'s weakness/etc.