揭榜

jiē bǎng yết bảng

Hán Việt: yết bảng · Pinyin: jiē bǎng

Tổng quan

reo tấm gỗ viết tên người thi đậu, hoặc viết lệnh của quan. yết bảng yết bảng ☆Treo tấm gỗ viết tên người thi đậu, hoặc viết lệnh của quan. yết bảng; yết danh; công bố danh sách。考試後出榜;發榜。

Cấu tạo: 揭 (yết) + 榜 (bảng)

Pinyin
jiē bǎng
Hán Việt
yết bảng
Cấu tạo
揭 + 榜 · yết + bảng nghĩa thành phần: yết + bảng

Nghĩa

Việt

  • Cihui reo tấm gỗ viết tên người thi đậu, hoặc viết lệnh của quan. yết bảng yết bảng ☆Treo tấm gỗ viết tên người thi đậu, hoặc viết lệnh của quan. yết bảng; yết danh; công bố danh sách。考試後出榜;發榜。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.張貼文告。《明史．卷一．太祖本紀一》：「揭榜禁剽掠。有卒違令，斬以徇，軍中肅然。」也作「揭牓」。 2.放榜，公布考試錄取名單。如：「揭榜的時候，他赫然發現自己竟然錄取了！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 考试后出榜；发榜；揭下写有招聘或招标等内容的榜，表示应征。

Eng

  • Cihui 揭榜 iēbǎng v.o. publish the list of successful candidates