摟抱

lǒu bào lâu bão

Hán Việt: lâu bão · Pinyin: lǒu bào

Tổng quan

ôm | ôm chặt

Cấu tạo: 摟 (lâu) + 抱 (bão)

Pinyin
lǒu bào
Hán Việt
lâu bão
Cấu tạo
摟 + 抱 · lâu + bão nghĩa thành phần: lâu + bão

Nghĩa

Việt

  • Cihui ôm | ôm chặt

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 用手圍抱。《三國演義》第八回：「布羞慚滿面，重復倚戟，回身摟抱貂蟬，用好言安慰。」《醒世恆言．卷八．喬太守亂點鴛鴦譜》：「只見媳婦共女兒互相摟抱，低低而哭。劉媽媽見如此做作，料道這事有些蹊蹺。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 两臂合抱；用胳膊拢着：小姑娘亲热地～着小猫。

Eng

  • CC-CEDICT to hug|to embrace
  • Cihui to hug; to embrace